さらに…

他にもあらゆるサービスをご提案いたします。

貴社の基本情報

投資家が貴社の基本情報を探すプロセスを、自動化・簡素化。弊社ウェブサイトでは、日本の全上場企業について、以下のような基本情報ウィンドウをご用意。これは日本語と英語の両方で記載される。これこそ、貴社に関する基本情報を全ユーザーに伝達する最も早い手段だと弊社は考える。公開情報の一部は弊社で編集・維持を行い、ユーザーによる編集も可能としながら、貴社側でじかに情報を更新するという選択肢もご提供。こちらをクリックし、貴社を「企業ユーザー」として登録すればその準備は完了。登録が済むと独自のIDが発行され、貴社の基本情報は、貴社または弊社SR Inc.によってのみ更新が可能。ユーザー登録を済ませ直接データ更新ができるようになった企業については、弊社側で貴社についての追加情報（例えば印刷可能な本社所在地の地図など）を掲載。 この無料サービスをぜひ貴社でもご利用いただきたい。

翻訳サービス

弊社では、IR資料の翻訳サービスを他社に負けない価格でご提供。

金融文書作成経験が豊富なバイリンガルのスタッフからなるプロ集団なので、年次報告や四半期決算報告といったIR資料の翻訳を、限られた数の顧客企業に対し、他社に負けない価格でご提供することが可能。

プレゼン資料の改良

上手なプレゼンテーションは、投資家が貴社を見る目を変える重要な要素となり得る。そこで、貴社のプレゼン資料を、弊社スタッフと一緒にご覧いただくことをお勧めする。資料には、投資家が見たいと思っている内容が含まれているか？それとも、50ページにも及ぶ、理解しにくい図表ばかりを集めた分厚い本さながらか？投資家の目で見られるようになるお手伝いを、弊社にお任せいただきたい。

貴社のプレゼン資料を弊社ウェブサイトに

さらに、貴社のプレゼン資料を使って、貴社に関する情報へのアクセスを増やす、簡単でローコストな手法もご提供。弊社では、貴社のプレゼンで扱われている要素を抜き出し、弊社ウェブサイトのレポート用テンプレートの、該当するセクションに挿入。これを日本語と英語の両方で行うことをお勧めする。英語バージョンをお持ちでないのであれば 弊社に翻訳をお任せください。

---